Głęboko matowa nawierzchniowa farba o działaniu izolującym garbniki, na bazie surowców odnawialnych Aqua OWF-68/tm-Öl-Wetterschutz-Farbe [eco] Remmers

Dane techniczne produktu

W stanie dostarczanym

• Spoiwo: na bazie olejów roślinnych i spoiw zbilansowanych masowo
• Gęstość (20 °C): około 1,2 g/cm³
• Zapach: łagodny
• Stopień połysku: głęboki mat

Podane wartości przedstawiają typowe właściwości produktu i nie stanowią obowiązującej specyfikacji produktu.

Zakres zastosowania

• Do drewna stosowanego w pomieszczeniach oraz na otwartej przestrzeni.
• Do stabilnych wymiarowo elementów drewnianych, takich jak okna i drzwi.
• Do elementów drewnianych stabilnych wymiarowo w ograniczonym zakresie, jak okiennice, profile drewniane, altany ogrodowe.
• Do niestabilnych wymiarowo elementów drewnianych, takich jak płoty, konstrukcje szachulcowe, wiaty samochodowe, deskowania.
• Jako powłoka gruntująca, międzywarstwa oraz powłoka końcowa.
• Do drewnianych skrzynek pszczelich, uli oraz innych elementów pszczelarstwa.
• Do wyposażenia placów zabaw.
• Do zastosowania w zrównoważonym budownictwie, spełniającego wymagania certyfikacji DGnB (Niemieckie Stowarzyszenie Budownictwa Zrównoważonego), LEED (Lider w Projektowaniu Energetycznym i Środowiskowym), BNB (System Oceny Budownictwa Zrównoważonego).

Właściwości

• Produkt wodny, z bardzo niską zawartością rozpuszczalnika.
• Odporność na zjawisko blokowania (zgodność z wytyczną HO.03).
• Charakteryzuje się tiksotropią.
• Tworzy szlachetne powierzchnie o głębokim matowym wykończeniu.
• Posiada dobrą rozlewność i elastyczną powłokę, która nie łuszczy się.
• Odporny na wpływ czynników atmosferycznych i promieniowanie UV.
• Zmniejsza przebarwienia spowodowane przez rozpuszczalne w wodzie garbniki.
• Oparty na surowcach odnawialnych w co najmniej 70%.
• Potwierdzona nieszkodliwość dla pszczół.

Przygotowanie do pracy

Wymagania dotyczące podłoża

Podłoże musi być czyste, pozbawione pyłu, tłuszczu oraz innych substancji zmniejszających przyczepność. Dodatkowo, należy je odpowiednio przygotować.

Drewniane elementy budowlane zachowujące wymiar: dopuszczalna wilgotność drewna musi wynosić od 11 do 15%.

Drewniane elementy budowlane stabilne wymiarowo w ograniczonym zakresie oraz niestabilne wymiarowo: maksymalna dopuszczalna wilgotność drewna wynosi 18%.

Przygotowanie

Usuń całkowicie brud, tłuszcz oraz łuszczące się stare powłoki.

Zeszlifuj zszarzałe i zwietrzałe powierzchnie drewna do osiągnięcia nośnego podłoża.

Usuń luźne lub spękane sęki oraz otwarte gniazda żywicy, korzystając z odpowiednich środków (np. rozcieńczalnika Verdünnung V 101, rozcieńczalnika nitro lub uniwersalnego).

Aby zminimalizować konieczność stosowania środków ochrony drewna, zaprojektuj konstrukcję tak, aby sprzyjała odprowadzaniu wody (unikaj poziomych płaszczyzn, otwartych cięć czołowych, szczelin kapilarnych, zastoju wody i wilgoci oraz kontaktu z rozbryzgami wody).

Drewno przeznaczone do zabezpieczenia przed gnicie i siniznę należy wcześniej zaimpregnować odpowiednim środkiem do ochrony drewna* (nie jest to konieczne dla drewna stosowanego w zamkniętych pomieszczeniach).

Przy stosowaniu wodnych materiałów powłokowych zawsze istnieje ryzyko pozostawienia przebarwień spowodowanych przez garbniki!

Aby uniknąć zanieczyszczenia sąsiednich elementów budynku przez składniki zawarte w drewnie (np. wypełnienia konstrukcji szachulcowej), drewno należy malować ze wszystkich stron.

Stare, zwietrzałe powłoki z carbolinu należy pokrywać wyłącznie ciemnymi kolorami. Zawsze przeprowadź próbne malowanie.

Należy przestrzegać polskiej normy PN-EN 927 dotyczącej farb i lakierów – Wyroby lakierowe i systemy powłokowe stosowane na drewno na zewnątrz.

Sposób stosowania

Należy starannie wymieszać materiał.

Malowanie można wykonać pędzlem lub za pomocą natrysku.

Do natrysku za pomocą pistoletu kubełkowego zaleca się używanie dyszy o średnicy 2,0 – 2,5 mm przy ciśnieniu powietrza wynoszącym 2,0 – 3,0 bar.

Natrysk metodą airmix powinien odbywać się za pomocą dyszy o średnicy 0,28 – 0,33 mm, przy ciśnieniu materiału wynoszącym 70 – 90 bar oraz ciśnieniu powietrza osłonowego na poziomie 1 – 2 bar.

Natrysk metodą airless wymaga dyszy o średnicy 0,28 – 0,33 mm i ciśnienia materiału w zakresie 70 – 90 bar.

Po wyschnięciu nałożyć drugą warstwę. W razie potrzeby można nałożyć dodatkową warstwę.

Powierzchnie cięć czołowych należy zabezpieczyć przed chłonięciem wody poprzez wielokrotne pomalowanie materiałem w odpowiednim kolorze. Alternatywnie, przed nałożeniem powłoki końcowej można użyć Induline SW-910.

Naruszone opakowanie należy starannie zamknąć, a zawartość zużyć w możliwie krótkim czasie.

Wskazówki wykonawcze

Wykonaj powierzchnię próbną, aby sprawdzić kompatybilność, przyczepność do podłoża oraz dokładność koloru.

Przed nałożeniem powłoki na drewno technicznie zmodyfikowane i materiały drewnopochodne konieczne jest przeprowadzenie testów i prób użyteczności w odpowiednim obszarze zastosowania.

Produkt nie powinien być stosowany w temperaturze poniżej +5°C. W przypadku niskich temperatur i wysokiej wilgotności, właściwości te mogą być osiągane z opóźnieniem.

Nie zaleca się stosowania na drewnie impregnowanym solami boru.

W pomieszczeniach należy zapewnić odpowiednią wentylację podczas stosowania i schnięcia.

Podczas stosowania i schnięcia należy chronić powierzchnie przed deszczem, wiatrem, bezpośrednim nasłonecznieniem i kondensacją.

Kolor zgodny ze wzornikiem będzie widoczny dopiero po całkowitym wyschnięciu.

Informacje dotyczące ryzyka samozapłonu:

Produkt ten wykazuje niższą reaktywność w testach zewnętrznych w porównaniu do standardowych produktów do suszenia oksydacyjnego. Ryzyko samozapłonu można zatem ocenić jako niższe.

Należy pamiętać, że testy przeprowadzone przez EPH nie uwzględniają wszystkich możliwych scenariuszy, które mogą wystąpić w praktyce. Kontakt przedmiotów zanieczyszczonych tym produktem, takich jak szmaty lub pyły, z innymi łatwopalnymi substancjami, może prowadzić do zapalenia.

Należy unikać nadmiernego rozpylania produktu. Świeży pył po natrysku powinno się pozostawić do wyschnięcia przez co najmniej 48 godzin przed jego usunięciem.

Osiadający pył aerozolowy należy regularnie usuwać do ognioodpornych pojemników na odpady i spryskiwać wodą, aby zapobiec potencjalnemu zapaleniu, szczególnie gdy występuje duża ilość tych zanieczyszczeń.

Suszenie:

Powłoka osiąga pyłosuchość po około 1 godzinie. Pełna dalsza obróbka jest możliwa po około 6 godzinach.

Wartości te zostały sprawdzone w warunkach praktycznych przy temperaturze 20°C i wilgotności względnej powietrza wynoszącej 65%.

Niskie temperatury i wysoka wilgotność mogą spowodować wydłużenie procesu schnięcia. W przypadku niektórych gatunków drewna, takich jak dębina, proces schnięcia może być dodatkowo wydłużony ze względu na ich specyficzne właściwości.

Rozcieńczanie:

Produkt dostarczany jest w gotowej do użycia postaci.

Narzędzia/czyszczenie

Szczotki z włosiem z tworzywa sztucznego, ławkowce, pistolety kubełkowe oraz sprzęt do natrysku bezpowietrznego/powietrznomieszanego.

Po użyciu narzędzia należy natychmiast umyć wodą lub środkiem Aqua RK-898-Reinigungskonzentrat.

Brudną ciecz należy usunąć zgodnie z obowiązującymi przepisami.

Przechowywanie/trwałość

W oryginalnych zamkniętych opakowaniach, nienaruszonych i chronionych przed działaniem mrozu – co najmniej przez 24 miesiące.

Zużycie

Ok. 80 – 100 ml/m² na jedną warstwę.

Dla białych i jasnych kolorów zaleca się nakładanie 3 warstw.

Dla średnich i ciemnych odcieni zaleca się nakładanie 2 warstw.

Wskazówki ogólne

DIN EN 71-3 „Migracja określonych pierwiastków”:

Produkt spełnia limity migracji metali ciężkich do zabawek dziecięcych zgodnie z normą DIN EN 71-3 oraz jest zgodny z unijną „dyrektywą zabawkową” (2009/48/WE) dotyczącą bezpieczeństwa zabawek dziecięcych.

Jasne kolory, zwłaszcza białe, zarówno w farbach rozpuszczalnikowych, jak i wodnych olejnych / na bazie żywic alkidowych, mogą z czasem przejawiać tendencję do żółknięcia.

Jaskrawe, czyste kolory o intensywnej pigmentacji mogą mieć ograniczoną zdolność krycia. W przypadku kolorów wymagających większej pokrycia zaleca się stosowanie powłoki gruntującej na całej powierzchni przed nałożeniem koloru.

Przezroczyste powłoki ochronne, stosowane np. dla zwiększenia odporności mechanicznej powierzchni lub ochrony pigmentu przed ścieraniem, mogą wpływać na zmiany koloru.

Dla modrzewia struganego i drewna iglastego o wysokiej zawartości żywicy, przyczepność i odporność powłoki na warunki atmosferyczne mogą być zmniejszone, zwłaszcza na poziomych słojach, sękach oraz w przypadku drewna późnego bogatego w żywicę. W takich przypadkach zaleca się krótsze interwały pomiędzy konserwacjami i renowacjami, co można osiągnąć poprzez wstępne zwietrzanie lub gruby szlif (P80). Dla tych rodzajów drewna, po przetarciu, oczekiwać należy znacznie dłuższych okresów między konserwacjami i renowacjami.

Zaleca się przestrzeganie przepisów dotyczących konstrukcyjnej ochrony drewna.

Nie stosować na poziomych powierzchniach bez odpowiedniego spadku drenażowego i bez zaokrąglenia krawędzi, unikać zastojów wilgoci.

Informacja dotycząca utylizacji

Większe pozostałości produktu należy usunąć zgodnie z obowiązującymi przepisami, zachowując je w oryginalnym opakowaniu. Całkowicie opróżnione opakowania należy przekazać do recyklingu. Należy unikać usuwania ich za pomocą strumienia odpadów komunalnych oraz zapobiegać przedostawaniu się do kanalizacji.

Bezpieczeństwo/przepisy

Szczegółowe informacje dotyczące bezpieczeństwa podczas transportu, składowania, użytkowania oraz utylizacji tego produktu znajdują się w aktualnej Karcie Charakterystyki.

Remmers Aqua OWF-68/tm-Öl-Wetterschutz-Farbe [eco]

Profesjonalna, wodna farba nawierzchniowa do drewna typu 3w1, która pełni funkcję gruntu, powłoki pośredniej i końcowej. Produkt bazuje w co najmniej 70% na surowcach odnawialnych, skutecznie izoluje garbniki i zabezpiecza drewno przed niszczącym wpływem warunków atmosferycznych.

Do czego polecany Remmers Aqua OWF-68

• Materiały: Drewno każdego typu, wymagające trwałego i estetycznego krycia.
• Elementy zachowujące wymiar: Okna i drzwi.
• Elementy stabilne w ograniczonym stopniu: Okiennice, profilowane deski, altany ogrodowe.
• Elementy niestabilne wymiarowo: Drewniane płoty, wiaty samochodowe, deskowania i konstrukcje szachulcowe.
• Zastosowania specjalne: Ule, skrzynki pszczele oraz wyposażenie placów zabaw dla dzieci.
• Miejsca: Zarówno do wnętrz, jak i na otwartą przestrzeń.

Jakie problemy rozwiązuje Remmers Aqua OWF-68

• Przebarwienia z garbników: Zapobiega nieestetycznemu żółknięciu i powstawaniu plam wywołanych przez rozpuszczalne w wodzie składniki drewna.
• Łuszczenie się powłoki: Tworzy bardzo elastyczną warstwę ochronną pracującą razem z drewnem, która z upływem czasu nie pęka i nie odpada płatami.
• Zacieki przy pracy: Ma właściwości tiksotropowe (nie kapie), co znacznie ułatwia równomierną aplikację na pionowych powierzchniach.
• Szkodliwe promieniowanie: Trwale chroni przed degradacją koloru wskutek silnego promieniowania UV i zmiennej pogody.

Efekt wizualny

Farba barwi drewno na wybrany kolor, tworząc bardzo elegancką i szlachetną powierzchnię o głęboko matowym wykończeniu. W przeciwieństwie do gęstych farb olejnych zachowuje wyczuwalną strukturę drewna, dając wysoce estetyczny i naturalny wygląd.

Najważniejsze cechy techniczne Remmers Aqua OWF-68

• System 3w1: Nie wymaga kupowania osobnego gruntu i lakieru.
• Baza: Wodna, o wyjątkowo niskiej zawartości rozpuszczalników.
• Wydajność: Około 75 do 100 ml/m² na jedną warstwę.
• Oddychalność: Paroprzepuszczalna powłoka pozwala na odprowadzanie wilgoci z drewna.
• Bezpieczeństwo: Posiada potwierdzoną nieszkodliwość dla pszczół oraz spełnia normę EN 71-3 (bezpieczeństwo zabawek dla dzieci).
• Schnięcie: Powłoka sucha dla pyłu już po ok. 1 godzinie, możliwość nałożenia kolejnej warstwy po ok. 6 godzinach.

Dlaczego warto wybrać Remmers Aqua OWF-68 zamiast preparatu z marketu

Wybór specjalistycznej farby Remmers to ograniczenie ryzyka błędów i oszczędność w dłuższej perspektywie. Tanie farby uniwersalne często nie radzą sobie z uwalniającymi się z drewna garbnikami, co po kilku miesiącach prowadzi do wychodzenia żółto-brązowych plam na jasnych kolorach. Remmers Aqua OWF-68 posiada zintegrowaną barierę odcinającą garbniki, a jej elastyczność chroni przed pękaniem powłoki w czasie skoków temperatur. Pozwala to na uniknięcie mozolnego, mechanicznego szlifowania złuszczonej farby podczas przyszłych renowacji.

Aplikacja w skrócie

• Przygotowanie podłoża: Drewno musi być czyste, bez starych łuszczących się powłok, a jego wilgotność nie powinna przekraczać 11-18% (zależnie od stabilności wymiarowej elementu).
• Narzędzia: Można malować za pomocą pędzla (najlepiej z syntetycznym włosiem), ławkowca lub natryskowo.
• Ilość warstw: 2 warstwy w przypadku odcieni średnich i ciemnych; 3 warstwy dla kolorów jasnych oraz bieli.
• Przed nałożeniem na właściwy element zawsze warto wykonać na niewielkim fragmencie malowanie próbne.

Tabela porównawcza

Cecha	Profesjonalna farba Remmers	Tańszy środek z marketu	Brak impregnacji
Ryzyko plam z drewna	Bardzo niskie – posiada specjalną formułę izolującą rozpuszczalne garbniki.	Wysokie – tanie farby często przepuszczają żywicę i przebarwienia na powierzchnię.	Powierzchnia surowego drewna chłonie wszelkie zabrudzenia natychmiastowo.
Trwałość i łuszczenie	Powłoka długotrwale elastyczna, zabezpieczona przed pękaniem i odpadaniem płatami.	Powłoka często sztywnieje, pęka i łuszczy się przy naturalnej pracy drewna na mrozie i słońcu.	Szybka destrukcja i strukturalny rozkład drewna.
Bezpieczeństwo i certyfikaty	Potwierdzona nieszkodliwość dla zabawek (EN 71-3) i środowiska pszczół.	Przeważnie brak szczegółowych badań ekologicznych, zwłaszcza dla zabawek i żywności.	Ekologiczne z natury, lecz zupełnie niezabezpieczone.
Efekt wizualny	Szlachetny głęboki mat eksponujący naturalną strukturę.	Różny; często farba daje gruba, sztuczną powłokę „plastiku”.	Naturalne na początku, szybko przechodzi w uciążliwą szarość i siniznę.
Koszt całkowity (w czasie)	Najniższy – aplikacja 3w1, rzadsze malowanie, łatwiejsza konserwacja bez zrywania starych warstw.	Wysoki – farba wymaga wcześniejszego gruntowania, szybciej pęka i zmusza do szlifowania za parę lat.	Bardzo wysoki – zrujnowane elementy drewniane wymagają całkowitej wymiany.

Wersja skrócona do karty produktu

Remmers Aqua OWF-68 to profesjonalna, ekologiczna farba nawierzchniowa do drewna (3w1), nadająca wyjątkowe, głęboko matowe wykończenie. Znakomicie rozwiązuje problem pojawiających się przebarwień dzięki wbudowanej technologii izolującej garbniki i żywice. Jej wysoce elastyczna powłoka gwarantuje, że farba nie będzie łuszczyć się po zimie. Posiada certyfikaty bezpieczeństwa dla dziecięcych zabawek (EN 71-3) oraz atesty bezpiecznego kontaktu dla pszczół. To bezpieczny wybór, gdy zależy Ci na ochronie drogich drewnianych powierzchni przed działaniem słońca i wilgoci, a zarazem na przedłużeniu czasu pomiędzy konserwacjami.

 

Dokumenty do pobrania

📁 Instrukcja Techniczna

📁 Karta charakterystyki